Legendary traffic, brown haze covering the city, urban accretion for hundreds of square miles. For all this and more, Bangkok can be something of an acquired taste.